Suzi Ersahin
Suzi Ersahin
För Kulturrådsbloggen i

Young Voices – Genç Sesler 2014

Denna vecka inleder vi Young Voices – Genç Sesler 2014, ett omfattande projekt som följs upp med ytterligare fyra seminarier innan årets slut. Avsikten är att projektet skall vara ett fortsatt årligt evenemang med förhoppningen om att vi härigenom kan investera i och lägga grunden för ett bilateralt kontinuerligt, framåtblickande och långtgående uppmärksammande av barn- … Läs mer om ”Young Voices – Genç Sesler 2014”

Den nya klädkoden

Den allra första årliga världsbalettdagen firades den 1 oktober, då fem av världens ledande balettkompanier, Australian Ballet, Bolshoi Ballet, The Royal Ballet, The National Ballet of Canada och San Francisco Ballet gemensamt skapade en kontinuerlig ström av live-evenemang. Syftet var att låta publik världen över inter-agera med dansare och koreografer; från uppvärmningsstarten på morgonen till … Läs mer om ”Den nya klädkoden”

Turkisk film, en 100-åring, i mogen ålder igår och idag

One Hundred Years of Love, utställning på Istanbul Modern

För i år hundra år sedan filmade Fuat Uzkinay, en lärare som tjänstgjorde i den turkiska sultanens armé, förstörelsen av det ryska monumentet Ayestefanos i Istanbul. Monumentets förstörelse var ett utslag av ottomanskt propagandakrig. Monumentet ifråga var nämligen rest av den ryska segermakten till minne av soldaterna som miste livet i det rysk-ottomanska kriget 1877-1878. … Läs mer om ”Turkisk film, en 100-åring, i mogen ålder igår och idag”

Internet & Demokrati i fokus

Den nionde Internet Governance Forum (IGF) hölls i Istanbul tidigare i september. Något uppseendeväckande med tanke på att Turkiet, vid sidan av Kina, ligger i topp vad gäller statliga restriktioner och förbud mot hemsidor. Nyligen var det under en tid också förbud mot både YouTube och Twitter i Turkiet. En våg av nya åtal har … Läs mer om ”Internet & Demokrati i fokus”

Svensk dramatik visar upp sig i turkisk språkdräkt

Foto: Strindbergsmuseet

Det är egentligen bara en enda sak som ligger i vägen för ett genomslag för svensk dramatik i Turkiet – helt enkelt bristen på svenska dramatiska verk översatta till turkiska. Desto mer tillfredsställande, och spännande, är att vi nu nästan har avslutat den första delen av ett pågående projekt för att tillhandahålla översatt svensk dramatik … Läs mer om ”Svensk dramatik visar upp sig i turkisk språkdräkt”