London

My my, vilket musikår!

De tre kvinnliga grundarna av Ladies Love står bakom ett mixerbord. De är iklädda svarta kläder och en av dem bär solglasögon och gör segertecknet.

I helgen firade ABBA Voyage ettårsjubileum i London, och vi på ambassaden kan se tillbaka på ett års satsning på nutida svensk musik i Storbritannien. Svenska artister inom jazz, pop, hiphop, körsång, opera, experimentell konstmusik och schlager har lyfts fram under året som gått. Vi började diskutera en särskild musiksatsning redan när ABBA släppte ett … Läs mer om “My my, vilket musikår!”

Kulturråd med uppdrag att fördjupa kultursamarbetet med Storbritannien, Sveriges ambassad i London

Vill du arbeta för att skapa och upprätthålla långsiktiga kultursamarbeten mellan Sverige och Storbritannien? Vi söker dig som är initiativtagande och kontaktskapande med djup förankring i det svenska kulturlivet och har vana vid internationellt arbete. Befattningen som kulturråd är placerad vid svenska ambassaden i London. Där arbetar ett 30-tal personer, varav ca 20 är lokalanställda och … Läs mer om “Kulturråd med uppdrag att fördjupa kultursamarbetet med Storbritannien, Sveriges ambassad i London”

Med fokus på kultur under en omtumlande tid

Stillbild av fyra dansare på Sadler's Wells stora scen. Kvinnan i förgrunden är klädd i en vit, skimrande kostym och håller upp ena armen. De tre dansarna i bakgrunden är hopkrupna, iklädda aprikosfärgade kläder.

Soft power och kulturens betydelse inom diplomatin under en tid med tre brittiska premiärministrar, brexits följder och ett brittiskt monarkskifte. Så sammanfattar ambassadens tidigare praktikant Andrea Grill sin tid på kulturavdelningen på Sveriges ambassad i London. Gästbloggare: Andrea Grill I Storbritannien har internationella kultursamarbeten stor betydelse, särskilt efter brexit och de omtumlande politiska tider som … Läs mer om “Med fokus på kultur under en omtumlande tid”

Internationell lansering i London av Sveriges nya stöd till film- och tv-inspelningar

En stor publik, fotat bakifrån i salongerna på det svenska residenset. Längst fram syns ett par personer som talar på scen.

Svensk, brittisk och internationell filmbransch, Tillväxtverket, Svenska institutet och British Film Institute var på plats när Sveriges nya produktionsincitament lanserades på det svenska residenset i London. Tidigare i år beslutade den dåvarande regeringen att införa en produktionsrabatt för film, dokumentär- och dramaserier för att öka antalet inspelningar i Sverige. Det så kallade produktionsincitamentet var hett … Läs mer om “Internationell lansering i London av Sveriges nya stöd till film- och tv-inspelningar”

Översättarorganisationen SELTA firar 40 år och tilldelas pris från Svenska Akademien

En publik bestående av SELTA-medlemmar, Litteratur- och översättningsvänner lyssnar till tal på svenska residenset i London. Personerna på bilden är festligt klädda och i taket lyser kristallkronor.

Gästbloggare: Sofia Lundström, kulturhandläggare vid svenska ambassaden i London. Översättarorganisationen SELTA (Swedish-English Literary Translators’ Association) grundades för 40 år sedan på initiativ av Terry Carlbom, kulturråd i London mellan 1979 och 1983. Sedan dess har SELTA varit en kär samarbetspartner till ambassadens kulturavdelningar. Översättarnätverk av SELTA:s slag är relativt ovanliga, och tack vare deras organiserade … Läs mer om “Översättarorganisationen SELTA firar 40 år och tilldelas pris från Svenska Akademien”